Rosja. Obwoluta listu wysłanego 21 września 1871 (kalendarz juliański) roku Linią Kolei Północnej z Sankt Petersburga przez Królewiec do Amsterdamu. List opłacony zgodnie z taryfą 17 kop  znaczkami za 1, 3(2) i 10 kop. wydania z 1866 roku na żeberkowanym poziomo papierze. Znaczki unieważniono rosyjskim kasownikiem С.ПЕТЕРСБУРГЪ VII ЭКСП. Pod znaczkami pruski stempel graniczny "AUS RUSSLAND FRANCO..." z 3.9.71 z EYDTKUHNEN.

Na odwrocie datownik dworcowy ВАРШАВСК. Ж. Д. - Warszawskiej Drogi Żelaznej z 21.АВГ.1871 i odbiorczy datownik "AMSTERDAM 5 SEP 71".

Zarówno obwoluta listu, jak i znaczki zachowały się w bardzo dobrym stanie, a stemple odbite są czytelnie.